{"id":238403,"date":"2021-12-21T18:08:30","date_gmt":"2021-12-21T17:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sjas.ch\/home\/"},"modified":"2026-04-29T16:27:17","modified_gmt":"2026-04-29T14:27:17","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sjas.ch\/it\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” bottom_divider_color=”#FFE8E8″ bottom_divider_height=”40px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sjas_logo_minimal_rgb-1.svg” title_text=”sjas_logo_minimal_rgb_fgse_it” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”40%” module_alignment=”center” animation_style=”bounce” animation_duration=”700ms” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_divider color=”#FFFFFF” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”32px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Sonnenuntergang” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sjas-sonnenaufgang-header-scaled.jpg” background_enable_image=”on” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Zelte” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sjas-lager-leben-header-scaled.jpg” background_enable_image=”on” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=”Aareb\u00f6\u00f6tle” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sjas-aarebo\u0308o\u0308tle-header-scaled.jpg” background_enable_image=”on” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=”Nachtessen” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sjas-nachtessen-header-scaled.jpg” background_enable_image=”on” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=”Zelte 2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sjas-biwak-header-scaled.jpg” background_enable_image=”on” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” background_image=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/background-emojis.svg” parallax=”on” top_divider_color=”#FFE8E8″ top_divider_height=”50px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”Campi di vacanza invernali” button_url=”\/it\/campo-di-vacanza-invernale\/” button_text=”\u2794” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_text_color=”#FF3F59″ background_color=”#FFFFFF” custom_button=”on” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”|900|||||||” button_use_icon=”off” button_alignment=”right” text_orientation=”left” background_layout=”light” animation_style=”bounce” animation_duration=”700ms” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_spread__hover_enabled=”off|desktop” box_shadow_spread__hover=”3px” box_shadow_blur__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_blur__hover=”25px”]<\/p>\n

Vuoi praticare gli sport sulla neve delle montagne svizzere durante uno dei nostri campi di vacanza invernali? Iscriviti e partecipa.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_cta title=”Diventare monitrice o monitore” button_url=”\/it\/diventare-monitrice-o-monitore\/” button_text=”\u2794” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_button=”on” button_alignment=”right” text_orientation=”left” background_layout=”light” animation_style=”bounce” animation_duration=”700ms” animation_delay=”250ms” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_spread__hover_enabled=”off|desktop” box_shadow_spread__hover=”3px” box_shadow_blur__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_blur__hover=”25px”]<\/p>\n

Ti piacerebbe dirigere o aiutare a codirigere un campo di vacanza internazionale e multilingue?
Alla SJAS puoi contribuire a organizzare il soggiorno all\u2019interno dei campi di vacanza e a far conoscere la Svizzera in tutte le sue sfaccettature ai giovani svizzeri all\u2019estero.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”Campi di vacanza estivi” button_url=”\/it\/campo-di-vacanza-estivo\/” button_text=”\u2794” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_text_color=”#FF3F59″ body_font=”Elegant Themes Icon||||||||” background_color=”#FFFFFF” custom_button=”on” button_font=”|900|||||||” button_alignment=”right” text_orientation=”left” background_layout=”light” animation_style=”bounce” animation_duration=”700ms” animation_delay=”300ms” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_spread__hover_enabled=”off|desktop” box_shadow_spread__hover=”3px” box_shadow_blur__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_blur__hover=”25px”]<\/p>\n

Vivi l\u2019esperienza di un campo di vacanza estivo internazionale, stringi nuove amicizie e consolida i legami con la tua patria, la Svizzera! Iscriviti e partecipa.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][wdcl_image_carousel animation_speed=”1000ms” autoplay_speed=”5000ms” slide_count=”1″ arrow_color=”#000000″ arrow_bg=”RGBA(10,10,10,0)” arrow_pos_x=”-40px” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” animation_style=”bounce” animation_duration=”700ms” animation_delay=”150ms” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}”][wdcl_image_carousel_child admin_title=”aso” photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/aso-logo-int.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.swisscommunity.org\/it\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child admin_title=”educationsuisse” photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/educationsuicce-logo-de.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.educationsuisse.ch\/it\/home-it” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child admin_title=”zewo” photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/zewo-logo-de.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/zewo.ch\/de\/die-21-zewo-standards\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child admin_title=”j+s” photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/gs-logo-it.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.jugendundsport.ch\/it\/home.html” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child admin_title=”juskila” photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/juskila-logo-de.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.swiss-ski.ch\/events\/juskila\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child admin_title=”eda” photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/eda-logo-it.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.eda.admin.ch\/eda\/it\/dfae.html” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child admin_title=”sajv” photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sajv-logo-de.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.sajv.ch\/it\/” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child admin_title=”zivildienst” photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/zivi-logo-it.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.zivi.admin.ch\/zivi\/it\/home\/landingpages\/tb2.html” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][\/wdcl_image_carousel][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”Corsi di formazione e perfezionamento” button_url=”\/it\/formazione\/” button_text=”\u2794” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_button=”on” button_font=”|900|||||||” button_alignment=”right” text_orientation=”left” background_layout=”light” animation_style=”bounce” animation_duration=”700ms” animation_delay=”200ms” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_spread__hover_enabled=”off|desktop” box_shadow_spread__hover=”3px” box_shadow_blur__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_blur__hover=”25px”]<\/p>\n

Nei nostri corsi di formazione ti trasmettiamo le competenze professionali, sociali e direttive necessarie per svolgere in modo responsabile il tuo ruolo di monitrice o monitore all\u2019interno di un campo di vacanza.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_slider show_arrows=”off” arrows_custom_color=”#000000″ dot_nav_custom_color=”#000000″ module_class=”testimonial-slider” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#000000″ body_text_color=”#000000″ background_color=”#FFFFFF” text_orientation=”left” animation_style=”bounce” animation_duration=”700ms” animation_delay=”350ms” auto=”on” auto_speed=”8000″ custom_css_before=”animation-name:fadeLeft !important;” custom_css_main_element=”animation-name:fadeLeft !important;” custom_css_after=”animation-name:fadeLeft !important;” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”RGBA(10,10,10,0)” body_text_shadow_style=”preset3″ body_text_shadow_blur_strength=”0em” body_text_shadow_color=”rgba(0,0,0,0)” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_blur__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_blur__hover=”25px”][et_pb_slide admin_title=”\u2013 Philippe, father, USA” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#333333″ body_text_color=”#666666″ background_layout=”light” custom_css_before=”animation-name:fadeLeft !important;” custom_css_main_element=”animation-name:fadeLeft !important;” custom_css_after=”animation-name:fadeLeft !important;” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Even though we visit family in Switzerland regularly, SJAS gives our son an independent and different view of life in Switzerland and offers additional connectivity.<\/span><\/i><\/p>\n

\u2013<\/span> <\/span>Philippe, father, USA<\/span><\/em><\/p>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=”Maya, participant, Canada” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_text_color=”#333333″ body_text_color=”#666666″ background_layout=”light” custom_css_before=”animation-name:fadeLeft;” custom_css_main_element=”animation-name:fadeLeft;” custom_css_after=”animation-name:fadeLeft;” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

I had a lof of fun with people I met there, the funniest moments I had were with them. I also loved going rafting, camping and having free time in the city or when we had the scavenger hunt to look for William Tell.<\/p>\n

\u2013 Maya, participant, Canada<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide admin_title=”S\u00e9adna, participant, Ireland” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_text_color=”#333333″ body_text_color=”#666666″ background_layout=”light” custom_css_before=”animation-name:fadeLeft;” custom_css_main_element=”animation-name:fadeLeft;” custom_css_after=”animation-name:fadeLeft;” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Thank you for a great 10 days. Hopefully you will be having a ski camp this year, I would love to come back.<\/p>\n

\u2013 S\u00e9adna, participant, Ireland<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”|150px||150px|false|true” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][et_pb_column _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” type=”4_4″][et_pb_cta title=”Riunione informativa per i genitori” button_url=”https:\/\/teams.microsoft.com\/meet\/3272491701095?p=YnqfwIEBgyYscaIrZs” button_text=”\u2794” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_button=”on” button_alignment=”right” text_orientation=”left” background_layout=”light” animation_style=”bounce” animation_duration=”700ms” animation_delay=”250ms” hover_enabled=”0″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.1)” global_colors_info=”{}” box_shadow_spread__hover_enabled=”off|desktop” box_shadow_spread__hover=”3px” box_shadow_blur__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_blur__hover=”25px” url_new_window=”on” link_option_url_new_window=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Per i genitori i cui figli non hanno mai partecipato a un campo SJAS, la SJAS organizza un incontro informativo online il 4 giugno 2026, dalle 16:00 alle 17:00. Dopo una breve presentazione della segreteria sui campi vacanza, saremo a disposizione per le domande. L\u2019incontro si terr\u00e0 in inglese e sar\u00e0 registrato. Non \u00e8 necessaria l\u2019iscrizione.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#F2F2F2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Galleria fotografica<\/h2>\n

[\/et_pb_text][wdcl_image_carousel animation_speed=”1000ms” autoplay_speed=”5000ms” nav_pagi=”nav_pagi” arrow_color=”#000000″ arrow_bg=”RGBA(10,10,10,0)” arrow_pos_x=”-40px” pagi_color=”rgba(0,0,0,0.09)” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Fackelwanderung_Winter-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/100-Jahre-SJAS_Zirkus-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pixofluna_SJAS_Valbella-16-scaled.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Nachtessen-mit-Aussicht-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pixofluna_SJAS_Valbella-20-scaled.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Seilziehen-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pixofluna_SJAS_Valbella-32-scaled.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wanderung_1-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Turmspringen-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pixofluna_SJAS_Valbella-76-scaled.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Veloausflug-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9a39dbd0-11f4-4a3b-b114-3c3b32f1d205-scaled.jpeg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wanderung_4-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Schnitzen-mit-Leiter-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-01-02-at-16.34.18-scaled.jpeg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Portra\u0308t_Bergsee-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][\/wdcl_image_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”236f5c6d-ff09-463c-bbe7-546a713abd8a” link_option_url=”\/it\/campo-di-vacanza\/” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.13.0″ _module_preset=”default” global_module=”237423″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/lager-rgb.svg” title_text=”lager-rgb” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b7011ccc-1740-4b3f-bad9-bde2a1e14d15″ custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Campi di vacanza<\/h2>\n

Maggiori informazioni sulla nostra offerta di campi di vacanza sono disponibili nella scheda Campi di vacanza di questo sito.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”c03e9505-449b-4d34-913d-a5e212ed2086″ link_option_url=”\/it\/la-fgse\/” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_module=”237418″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ueber-uns-rgb.svg” title_text=”ueber-uns-rgb” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”b7011ccc-1740-4b3f-bad9-bde2a1e14d15″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

A proposito di noi<\/span><\/span><\/h2>\n

Attualmente pi\u00f9 di 800’000 Svizzeri vivono a breve o a lungo termine all\u2019estero e la tendenza \u00e8 in aumento. Ma il fatto che ci siano Svizzeri all\u2019estero non \u00e8 una novit\u00e0, come testimonia la lunga tradizione dei campi di vacanza della Fondazione per i giovani svizzeri all\u2019estero (SJAS).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”236f5c6d-ff09-463c-bbe7-546a713abd8a” link_option_url=”\/it\/monitrici-e-monitori\/” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_module=”237419″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/sjas.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/leiter-innen-rgb.svg” title_text=”leiter-innen-rgb” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b7011ccc-1740-4b3f-bad9-bde2a1e14d15″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Monitrici e monitori<\/h2>\n

Maggiori informazioni sulla possibilit\u00e0 di dirigere i nostri campi di vacanza come monitrice o monitore o di prestare servizio civile e sull\u2019offerta di corsi G+S e di formazione continua sono disponibili nella scheda Lavora con noi di questo sito.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vuoi praticare gli sport sulla neve delle montagne svizzere durante uno dei nostri campi di vacanza invernali? Iscriviti e partecipa.Ti piacerebbe dirigere o aiutare a codirigere un campo di vacanza internazionale e multilingue?Alla SJAS puoi contribuire a organizzare il soggiorno all\u2019interno dei campi di vacanza e a far conoscere la Svizzera in tutte le sue […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-238403","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHome - SJAS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sjas.ch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - SJAS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vuoi praticare gli sport sulla neve delle montagne svizzere durante uno dei nostri campi di vacanza invernali? Iscriviti e partecipa.Ti piacerebbe dirigere o aiutare a codirigere un campo di vacanza internazionale e multilingue?Alla SJAS puoi contribuire a organizzare il soggiorno all\u2019interno dei campi di vacanza e a far conoscere la Svizzera in tutte le sue […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sjas.ch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SJAS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T14:27:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/\",\"name\":\"Home - SJAS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-21T17:08:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T14:27:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/\",\"name\":\"SJAS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sjas.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - SJAS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sjas.ch\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Home - SJAS","og_description":"Vuoi praticare gli sport sulla neve delle montagne svizzere durante uno dei nostri campi di vacanza invernali? Iscriviti e partecipa.Ti piacerebbe dirigere o aiutare a codirigere un campo di vacanza internazionale e multilingue?Alla SJAS puoi contribuire a organizzare il soggiorno all\u2019interno dei campi di vacanza e a far conoscere la Svizzera in tutte le sue […]","og_url":"https:\/\/sjas.ch\/","og_site_name":"SJAS","article_modified_time":"2026-04-29T14:27:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"14 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sjas.ch\/","url":"https:\/\/sjas.ch\/","name":"Home - SJAS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sjas.ch\/#website"},"datePublished":"2021-12-21T17:08:30+00:00","dateModified":"2026-04-29T14:27:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sjas.ch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sjas.ch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sjas.ch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sjas.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sjas.ch\/#website","url":"https:\/\/sjas.ch\/","name":"SJAS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sjas.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sjas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sjas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sjas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sjas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238403"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/sjas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247604,"href":"https:\/\/sjas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238403\/revisions\/247604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sjas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}