Campi di vacanza invernali

Vivi e scopri la Svizzera in inverno

Importante: È stato effettuato un aggiornamento di sistema. Il processo di accesso funziona in modo diverso dal solito. Consulta le istruzioni di seguito e segui quanto indicato.

Valbella GR 24

27.12.2024 – 05.01.2025
12 – 14 anni

Melchtal OW 24

27.12.2024 – 05.01.2025
8 – 14 anni

Grazie molte per questi fantastici 10 giorni. Non vedo l’ora di tornare l’anno prossimo!

– Séadna, partecipante, Irlanda

Mi è piaciuto molto che abbiamo sciato quasi ogni giorno!

– Claire, partecipante, Francia

Ero entusiasta dei progressi di mio figlio. Se non lo conoscessi bene, avrei quasi pensato che andasse segretamente a scuola di sci.

Valentina, madre, Messico

Lenk BE - JUSKILA 25

02.01. – 08.01.2025
classe 2010 / 2011

Informazioni sul campo di vacanza invernale

Durante il campo di vacanza invernale imparerai a conoscere la Svizzera in inverno. Giornate corte, lunghe notti, basse temperature, neve, ghiaccio e numerosi sport invernali caratterizzeranno la tua esperienza in questo periodo dell’anno.

Iscrizione

Apriamo le iscrizioni per il nostro campo di vacanza invernale ogni anno a marzo. L’iscrizione avviene esclusivamente tramite il sito Internet selezionando direttamente l’offerta che interessa. Per maggiori informazioni sulla procedura d’iscrizione,consultare la nostra guida.

Fasce di età

Il nostro campo di vacanza invernale si rivolge a giovani svizzeri all’estero di età compresa tra gli 8 e i 14 anni. Se hai più di 15 anni puoi trovare interessanti offerte relative agli sport invernali presso il Servizio giovani dell’Organizzazione degli Svizzeri all’estero.

Lingue

Tutti i nostri campi di vacanza sono proposti nelle lingue tedesco, inglese, francese, italiano e spagnolo. Se desideri partecipare a un campo di vacanza devi saper parlare bene una di queste lingue.

Località del campo di vacanza

I nostri campi di vacanza si svolgono ogni anno in luoghi diversi nei diversi Cantoni. Leggi le singole offerte per scoprire dove si situeranno i prossimi campi di vacanza.

Costi

Il contributo va da CHF 1000.– a 1300.– versato come quota d’iscrizione copre tutte le spese del campo di vacanza. Il prezzo include i viaggi durante il campo di vacanza invernale, il cibo, l’alloggio, gli abbonamenti skipass e tutti gli altri punti del programma. Durante il campo invernale non subentreranno altre spese per i tuoi genitori.

Continua a leggere ↓

L’attrezzatura per gli sport sulla neve, cioè sci e snowboard incl. bastoncini, scarponi e casco, può essere noleggiata attraverso la FGSE. I costi stimati ammontano a CHF 200.– e non sono inclusi nel contributo per il campo di vacanza. In tutti i nostri campi di vacanza, il viaggio di andata e ritorno in/dalla Svizzera è a carico dei genitori.

Sostegno finanziario

In linea con lo scopo della fondazione FGSE, per noi è importante che tutti i giovani svizzeri all’estero di età compresa tra gli 10 e i 14 anni, indipendentemente dalla situazione finanziaria delle loro famiglie, possano partecipare a un campo di vacanza in Svizzera almeno una volta. Forniamo un sostegno finanziario per il pagamento della quota d’iscrizione e , in casi eccezionali, le spese di viaggio. Il modulo di domanda può essere scaricato qui e deve essere inviato a info@sjas.ch entro 7 giorni dalla conferma di partecipazione.

Punto d’incontro

Il primo giorno, i bambini e le monitrici o i monitori si incontrano alle ore 13.00 alla stazione ferroviaria dell’aeroporto di Zurigo e viaggiano insieme in pullman fino alla località del campo di vacanza. L’ultimo giorno ritornano tutti insieme in pullman alla stazione ferroviaria dell’aeroporto di Zurigo, dove arrivano alle ore 12.00.

Il viaggio da casa fino al punto d’incontro e dal punto d’incontro a casa deve essere organizzato dai tuoi genitori.

Giovani svizzeri all’estero che viaggiano da soli

Se viaggi da sola o da solo senza l’accompagnamento di un adulto, una nostra monitrice o un nostro monitore può accompagnarti dall’aeroporto al punto d’incontro e viceversa. Il primo giorno dovrai arrivare all’aeroporto tra le ore 9.00 e le ore 12.00. L’ultimo giorno, il volo dovrà partire tra le ore 14.00 e le ore 17.00.

Continua a leggere ↓
Per questi costi supplementari addebitiamo ai genitori un importo massimo di CHF 50.– per servizio. Ricordiamo ai genitori che, nel caso venga richiesto l’accompagnamento della partecipante o del partecipante da parte delle nostre monitrici o dei nostri monitori, la responsabilità della FGSE inizia all’arrivo all’aeroporto in Svizzera e termina al check-in prima della partenza. Raccomandiamo pertanto vivamente di far volare tutti i partecipanti che viaggiano da soli (anche quelli che hanno più di dodici anni) come «Unaccompanied Minor (UM)» e di chiarire sul posto tutti gli aspetti con la compagnia di volo.

Partecipanti

I nostri campi di vacanza sono il punto di incontro di giovani provenienti da tutto il mondo. In base all’ubicazione del campo di vacanza possono essere ospitati da 25 a 48 giovani svizzeri all’estero. Se sei un giovane svizzero residente all’estero di età compresa tra gli 8 e i 14 anni puoi partecipare indipendentemente dal sesso, dalla religione, dall’ orientamento politico, dalla situazione finanziaria e dalla tua cultura. Ciò che ti lega agli altri partecipanti è che la Svizzera è il vostro paese di origine.

In questa comunità multiculturale potrai fare amicizia con giovani provenienti da tutti i continenti. La vita in comunità richiede tuttavia anche la tua collaborazione nello svolgere in modo autonomo attività quotidiane come lavare i piatti, riordinare, pulire il bagno.

Monitrici o monitori

La pianificazione e la gestione del campo di vacanza invernale poggiano sul volontariato dei responsabili team (a eccezione dei civilisti).

A seconda delle dimensioni del campo di vacanza, i responsabili team sono da sei a otto giovani adulti svizzeri che vivono in Svizzera o all’estero. A questi si aggiungono due persone che gestiscono la cucina. Tutte le monitrici e tutti i monitori hanno almeno 18 anni e parlano più lingue. I responsabili team sono guidati da capicampo esperti. Almeno la metà dispone di un riconoscimento federale di monitrice o monitore Gioventù e Sport (G+S) nelle discipline sportive sci o snowboard. Le monitrici e i monitori del campo di vacanza invernale appassionati di sport sulla neve assistono la comunità 24 ore al giorno e sono le tue persone di riferimento per qualsiasi problema personale.

Programma

Il programma dei campi di vacanza viene preparato dai responsabili team in collaborazione con la segreteria della FGSE.  L’obiettivo del programma dei campi di vacanza è farti entrare in contatto con la Svizzera per permetterti di conoscere meglio il tuo paese di origine.

Continua a leggere ↓

Durante il campo di vacanza invernale si praticano prevalentemente sport invernali, per cui lo sci e lo snowboard rappresentano la parte più importante del programma. In alternativa possono essere proposti anche altri sport invernali come il pattinaggio su ghiaccio, escursioni con le racchette da neve e lo slittino. L’offerta è ampia e soddisfa in egual misura principianti e non. In caso di maltempo sono previste brevi gite nella regione che compensano gli sport invernali. Nelle ore serali ti rimarrà abbastanza tempo per giocare, dedicarti a lavoretti manuali e stringere nuove amicizie nella comunità all’interno e in prossimità della casa vacanze.

Assicurazione

Durante i campi di vacanza i partecipanti sono assicurati contro gli infortuni (residenti nei paesi europei, a complemento della propria assicurazione infortuni). I costi per malattia o danni soggetti alla responsabilità civile sono a carico dei genitori. Raccomandiamo pertanto ai genitori di stipulare un’assicurazione internazionale pertinente, per esempio presso la propria agenzia viaggi.

Pernottamento

La maggior parte dei nostri campi di vacanza si svolgono in case semplici, ma ben arredate, con camere condivise e spazio sufficiente per tutti. Nelle nostre offerte puoi leggere in quale casa vacanze si svolge il campo che ti interessa.

Vitto

In cucina lavorano con entusiasmo persone con alle spalle un’esperienza in cucine per gruppi numerosi. Preparano un menu equilibrato e variato per gli ospiti del campo di vacanza che include specialità tradizionali svizzere. Potrai così conoscere la Svizzera anche sul piano culinario.

Riduzioni

In linea con lo scopo della nostra Fondazione sosteniamo i giovani svizzeri all’estero le cui famiglie non possono permettersi di mantenere un contatto con il paese di origine per motivi finanziari. Alla Fondazione sta molto a cuore che tutti i giovani svizzeri all’estero possano trascorrere le vacanze in Svizzera almeno una volta. Per questo abbiamo istituito un fondo con l’obiettivo di fornire un sostegno finanziario alle famiglie svizzere all’estero sotto forma di contributo alle spese del campo di vacanza e/o di viaggio per i loro figli.

Continua a leggere ↓

Un soggiorno in Svizzera è importante per ciascun giovane svizzero all’estero per lo sviluppo della sua identità. Per questo motivo incoraggiamo le famiglie di svizzeri all’estero che ne hanno bisogno a inoltrare una domanda di riduzione delle spese. Il modulo necessario può essere scaricato qui e deve essere presentato alla segreteria entro 7 giorni dalla conferma di partecipazione per un campo vacanze invernale o estivo.

Maggiori informazioni sulla procedura di inoltro della domanda, sul modulo e sulle possibilità di riduzione delle spese possono essere richieste a Julia Gunti all’indirizzo info@sjas.ch

Galleria fotografica